Hi you,
You need to use Custom Product Tabs for WooCommerce plugin Pro version: https://yikesplugins.com/plugin/custom-product-tabs-pro/ to be able to add tabs to all products.
Support Forum
We will do our best to assist you with any issues related to our themes and plugins.